# Laith Aljunaidy > Laith Aljunaidy es líder de producto y diseñador en Amán, Jordania: director de producto en Mercato, cofundador de Branders y fundador de Dot. Desarrolla mercados B2B, productos fintech y plataformas con varias aplicaciones, con el árabe como punto de partida. Autor de ux-skill, un motor de diseño de código abierto. - Desde Amán, Jordania. También trabaja en modalidad híbrida en Estambul. - Cofundador de Branders, el estudio que dirige con Rami Jbara. - Correo electrónico: laith@branders.design - Versiones: inglés, árabe, chino, alemán, francés, español y turco. Los contenidos se publican cuando su traducción está disponible. ## Sobre mí Laith Aljunaidy es líder de producto y diseñador en Amán, Jordania: director de producto en Mercato, cofundador de Branders y fundador de Dot. Desarrolla mercados B2B, productos fintech y plataformas con varias aplicaciones, con el árabe como punto de partida. Autor de ux-skill, un motor de diseño de código abierto. Perfil completo: https://laithjunaidy.com/es/about - 10+ años diseñando marcas y productos digitales - 75+ proyectos entregados - 18+ países atendidos - 13 premios de diseño regionales e internacionales - 4M+ personas utilizan sus productos - 90,101 visitas a proyectos en Behance - 5,906 valoraciones en Behance - 1,140 seguidores en Behance - 2 proyectos destacados en la galería Branding de Behance - 399 descargas de sus plantillas UX gratuitas - Premios: Gridliners 2021, tres oros; Gridliners 2021, mención honorífica; Gridliners 2022, dos bronces; World Brand Design Awards 2022, bronce; Indigo Design Award. - Especialidades: UX pensada en árabe e interfaces de derecha a izquierda, Monederos fintech, registro y verificación de identidad, Mercados B2B, Sistemas de diseño, Identidad de marca, Herramientas de diseño asistidas por IA. - Cifras de Behance consultadas en behance.net/laithaljunaidy el 26 de septiembre de 2026 y descargas de su tienda del 3 de octubre de 2026. ## Proyectos Índice: https://laithjunaidy.com/es/work - [Mercato](https://laithjunaidy.com/es/work/mercato): Dirección de producto en una plataforma farmacéutica de Irak, primero en árabe. Rediseño completo de Mercato B2B y Mercato Smart Agent. - [ZainCash](https://laithjunaidy.com/es/work/zaincash): Web y páginas de campaña para la cartera móvil más utilizada de Jordania. Diseñadas primero en árabe, más rápidas y claras. - [AlawnehPay](https://laithjunaidy.com/es/work/alawnehpay): Una wallet jordana creada desde cero, ya en funcionamiento. La marca, la app y alawnehpay.com, desde el primer boceto hasta la valla. - [iBuild](https://laithjunaidy.com/es/work/ibuild): Un marketplace saudí de materiales de construcción, diseñado de extremo a extremo: la investigación, la app de compra, el panel de proveedores y la marca. - [Cashley](https://laithjunaidy.com/es/work/cashley): Una aplicación de neobanco para autónomos en Estados Unidos: una marca construida sobre una letra, tres tarjetas y una aplicación para préstamos instantáneos. - [Terns](https://laithjunaidy.com/es/work/terns): Una aplicación de viaje de El Cairo: la investigación, la aplicación desde el descubrimiento hasta el embarque y una marca que vuela. - [Wfrah](https://laithjunaidy.com/es/work/wfrah): Plataforma ganadera para el Golfo, diseñada primero en árabe. Investigación, principios y arquitectura de la información para ganaderos. - [Bysooq](https://laithjunaidy.com/es/work/bysooq): E-commerce localizado para Irak y Jordania. Liderazgo en investigación, estrategia UX y arquitectura de producto para un mercado de dos lados. - [Corte Real Hachemí](https://laithjunaidy.com/es/work/royal-hashemite-court): Identidad de I+D, materiales para eventos y tres espectáculos de luces con drones, ideados, producidos y pilotados en actos nacionales en Amán. ## Artículos Índice: https://laithjunaidy.com/es/writing - [Entraron cuatro briefs y salió un solo sistema de diseño](https://laithjunaidy.com/es/writing/four-briefs-one-design-system): Antes de lanzar ux-skill 4.0 lo probé con cuatro briefs sin nada en común. Repitió el mismo sistema. Esta fue la regla que lo corrigió. - [Siete idiomas en un día y las dos páginas que dejé pendientes](https://laithjunaidy.com/es/writing/seven-languages-two-held-back): Cómo llevé laithjunaidy.com de tres idiomas a siete en tres horas, los dos controles antes de publicar y las instrucciones para copiarlos. - [AlawnehPay, de la mesa de firma al día de lanzamiento](https://laithjunaidy.com/es/writing/alawnehpay-from-signing-to-launch): AlawnehPay desde cero: marca, app y web, de la firma a comienzos de 2024 al lanzamiento en noviembre de 2026. - [Los datos dicen dónde abandona la gente. Nunca dicen por qué.](https://laithjunaidy.com/es/writing/data-says-where-not-why): Cómo leímos un año de noticias de financiación y 100 webs árabes, qué probaron los números, qué no y cómo usar el análisis de datos como método de diseño. - [El stand que diseñé y nunca vi](https://laithjunaidy.com/es/writing/the-stand-i-designed-and-never-saw): El stand de Mercato en Health Expo Iraq 2026, del plano del recinto al último número de un archivo de impresión, y qué cambia si lo construye un contratista. - [¿Puede la IA sustituir la investigación con usuarios? No puede conocer a Awad.](https://laithjunaidy.com/es/writing/can-ai-replace-user-research): Mi propio motor de diseño recomendó casi un clon de la landing de claude.ai. Qué hace bien la IA en investigación, dónde falla y por qué el UX seguirá. - [Antes de pedir a un agente, un objetivo con una cifra.](https://laithjunaidy.com/es/writing/define-the-goal-before-you-prompt): Una pantalla de caja pasó de seis toques a dos en una tarde porque la cifra llegó antes que la petición. Cómo fijar el objetivo y exigir que se cumpla. - [Revisamos 179 startups MENA. El 44% no tiene web en árabe.](https://laithjunaidy.com/es/writing/taken-apart-arabic-100): Análisis, segunda entrega. Un año de financiación y cada empresa revisada: cuatro de cada diez omiten el árabe y la mitad lo oculta a Google o ChatGPT. - [Leímos 150 repos de shadcn/ui. Lo uniforme no es violeta.](https://laithjunaidy.com/es/writing/taken-apart-shadcn-defaults): Análisis, primera entrega. Los proyectos de shadcn/ui más populares usan dos tipografías y un color principal gris. El degradado violeta viene de otro sitio. - [Entregar un diseño que desarrollo pueda construir.](https://laithjunaidy.com/es/writing/design-handoff-to-developers): Ocho pasos para entregar un diseño a ingeniería: orden, flujos, errores, sistema de diseño y una relación que facilita el siguiente proyecto. - [Nadie quiere el producto. Quiere el resultado.](https://laithjunaidy.com/es/writing/nobody-wants-your-product): El cliente no quiere el taladro. Quiere el agujero, el televisor colgado y sentir que la habitación está terminada. Se diseña para ese objetivo. - [Dejar de usar negro puro en el modo oscuro.](https://laithjunaidy.com/es/writing/stop-using-pure-black-in-dark-mode): El blanco sobre negro puro cansa la vista y aplana la profundidad. Una guía para usar gris oscuro, elevar superficies con luz y suavizar colores. - [Ley de Fitts: lo importante, más grande y más cerca.](https://laithjunaidy.com/es/writing/fitts-law-bigger-and-closer): El freno es más grande y está más cerca que el acelerador porque se necesita rápido. Esa misma ley decide si un botón resulta cómodo o difícil. - [Las especificaciones de marca son datos de aprendizaje, no plantillas.](https://laithjunaidy.com/es/writing/brand-specs-are-training-data): He creado un motor que compone un lenguaje de diseño nuevo para cada encargo. Esta es la idea que lo hizo funcionar. - [Qué hace que un logotipo se recuerde](https://laithjunaidy.com/es/writing/what-makes-a-logo-memorable): Un buen logotipo evita los tópicos del sector. Ofrece al público un símbolo sencillo y distintivo que se recuerda. - [Rediseñar Zain Cash, la cartera que ya usa Jordania.](https://laithjunaidy.com/es/writing/redesigning-zain-cash): Una web orientada a la conversión para una cartera con más de un millón de usuarios: navegación pensada en árabe, mensajes claros y páginas rápidas. - [Diseñar Wfrah para ganaderos que confían en sus padres.](https://laithjunaidy.com/es/writing/designing-wfrah): Diez entrevistas, un perfil llamado Awad y cinco principios dieron forma a una aplicación de gestión ganadera pensada primero en árabe para el Golfo. ## Tienda Índice: https://laithjunaidy.com/es/store ## Investigación Índice: https://laithjunaidy.com/es/research - [ux-skill](https://laithjunaidy.com/es/research/ux-skill): ux-skill es un motor de inteligencia de diseño de código abierto que se integra con Claude Code y otras 16 herramientas de programación con IA para que las interfaces que generan dejen de parecer hechas por IA. La versión 4.0, Foundations, construye un sistema de diseño completo a partir de un solo color de marca y un brief, comprueba cada combinación de color frente a WCAG y solo escribe lo que pasa la validación, con árabe y escritura de derecha a izquierda integrados desde el inicio. Funciona sin conexión, nunca llama a un LLM y es gratuito bajo MIT. Creado y mantenido por Laith Aljunaidy en Amán. - [Dot](https://laithjunaidy.com/es/research/dot): Dot es una plataforma de fidelización y recompensas para comercios de Oriente Medio, disponible en thedotwallet.com. El cliente se identifica solo por teléfono, nunca por correo electrónico, y sus puntos y recompensas lo acompañan por todos los comercios de la red. Los puntos se gestionan mediante un registro de eventos, con tokens de canje firmados de un solo uso y controles de fraude en cada flujo. Diseñada primero en árabe, con una aplicación de caja, un complemento de Odoo POS y una integración con Shopify. Fundada y operada por Laith Aljunaidy. ## Estudio - [Estudio](https://laithjunaidy.com/es/studio): Branders. El estudio que cofundé con Rami Jbara. ## Optional - [Contacto](https://laithjunaidy.com/es/contact): Basta con un mensaje. - [Versión en inglés](https://laithjunaidy.com/llms.txt) - [Texto completo en inglés](https://laithjunaidy.com/llms-full.txt) - [Sitemap](https://laithjunaidy.com/sitemap-index.xml)