# Laith Aljunaidy > Laith Aljunaidy 是约旦安曼的产品领导者和设计师:Mercato 首席产品官、Branders 联合创始人及 Dot 创始人,构建 B2B 交易平台、金融科技产品及多应用平台,以阿拉伯语为先。他也是开源设计引擎 ux-skill 的作者。 - 常驻约旦安曼,混合办公于伊斯坦布尔。 - Branders 联合创始人,与 Rami Jbara 共同经营这家工作室。 - 邮箱:laith@branders.design - 英文版 https://laithjunaidy.com/,阿拉伯语版 https://laithjunaidy.com/ar,简体中文版 https://laithjunaidy.com/zh。每个前缀下页面相同,网址相同。 ## 简介 Laith Aljunaidy 是约旦安曼的产品领导者和设计师:Mercato 首席产品官、Branders 联合创始人及 Dot 创始人,构建 B2B 交易平台、金融科技产品及多应用平台,以阿拉伯语为先。他也是开源设计引擎 ux-skill 的作者。 完整简介:https://laithjunaidy.com/zh/about - 10+ 年品牌与数字产品设计经验 - 75+ 个已完成项目 - 18+ 个服务过的国家 - 13 个中东与国际设计奖项 - 4M+ 人在使用他设计的产品 - 90,101 次 Behance 项目浏览 - 5,906 个 Behance 点赞 - 1,140 位 Behance 关注者 - 2 个项目入选 Behance Branding 精选 - 399 次免费 UX 模板下载 - 奖项:Gridliners 2021,金奖三次;Gridliners 2021,荣誉奖;Gridliners 2022,铜奖两次;World Brand Design Awards 2022,铜奖;Indigo Design Award。 - 专注领域:以阿拉伯语为先与从右到左的用户体验、金融钱包、注册与身份验证、企业对企业交易平台、设计系统、品牌识别、AI 设计工具。 - Behance 数字读取自 behance.net/laithaljunaidy,日期为 2026 年 9 月 26 日;下载数来自他的商店,日期为 2026 年 10 月 3 日。 ## 作品 索引:https://laithjunaidy.com/zh/work - [Mercato](https://laithjunaidy.com/zh/work/mercato):伊拉克阿拉伯语优先药房平台的首席产品官。面向药房的Mercato B2B与面向业务代表的Mercato Smart Agent,从第一屏到应用商店全部重新设计。 - [ZainCash](https://laithjunaidy.com/zh/work/zaincash):为约旦使用最多的手机钱包做的转化导向网站和落地页体系。阿拉伯语优先,更快,更清楚。 - [AlawnehPay](https://laithjunaidy.com/zh/work/alawnehpay):一款从零打造的约旦钱包,现已上线。品牌、应用和alawnehpay.com,从第一张草图到户外广告牌。 - [iBuild](https://laithjunaidy.com/zh/work/ibuild):一个沙特建材交易平台的全程设计:研究、买家应用、供应商后台和品牌。 - [Cashley](https://laithjunaidy.com/zh/work/cashley):一款面向美国自由职业者的新型银行应用:一个建立在一个字母上的品牌、三张卡,以及一个即时贷款应用。 - [Terns](https://laithjunaidy.com/zh/work/terns):一款来自开罗的旅行伴侣应用:研究、从发现目的地到登机的应用,以及一个会飞的品牌。 - [Wfrah](https://laithjunaidy.com/zh/work/wfrah):面向海湾国家的阿拉伯语优先畜牧管理平台。研究、设计原则,以及为养殖户搭建的信息架构。 - [Bysooq](https://laithjunaidy.com/zh/work/bysooq):面向伊拉克和约旦的本地化电商。研究负责、UX策略,以及双边市场的产品架构。 - [哈希姆王室宫廷](https://laithjunaidy.com/zh/work/royal-hashemite-court):R&D的视觉识别、活动物料,以及三场无人机灯光秀。为安曼的国家级活动做概念、制作,并担任主飞手。 ## 文章 索引:https://laithjunaidy.com/zh/writing - [输入四份简报,得到一套设计系统](https://laithjunaidy.com/zh/writing/four-briefs-one-design-system):发布 ux-skill 4.0 前,我让它处理四份本该毫无共同之处的简报。它却把同一套系统做了四遍。这里是我定下的修复规则,以及可以直接复制的提示词。 - [一天上线七种语言,和我扣下的两个页面](https://laithjunaidy.com/zh/writing/seven-languages-two-held-back):我怎样让 laithjunaidy.com 在三个小时里从三种语言变成七种,上线前我会做哪两项检查,以及这两项检查可以直接复制的提示词。 - [AlawnehPay,从签约桌到上线日](https://laithjunaidy.com/zh/writing/alawnehpay-from-signing-to-launch):一款约旦钱包如何从零建成:品牌、应用和alawnehpay.com,从2024年初的一次签约,到2026年11月的上线日。 - [数据告诉你人们在哪里离开。它从不告诉你为什么。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/data-says-where-not-why):我们怎样读完一年的融资消息和 100 个阿拉伯语网站,数字证明了什么、证明不了什么,以及怎样把数据分析当作一种设计方法,用不用 AI 都行。 - [我设计了一个展台,却从没有亲眼看到它](https://laithjunaidy.com/zh/writing/the-stand-i-designed-and-never-saw):Mercato 在 Health Expo Iraq 2026 的展台故事,从展馆平面图到印刷文件里的最后一个数字,以及当屏幕设计师的作品要由承建商建造时,什么会改变。 - [AI 能取代用户研究吗?它见不到 Awad。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/can-ai-replace-user-research):我自己的设计引擎推荐了一个和 claude.ai 首页几乎一样的方案。AI 在研究中能做好什么、在哪里失败,以及 UX 职业为什么会更好。 - [给 AI 写提示之前,先写一个目标和一个数字。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/define-the-goal-before-you-prompt):一个收银界面在一个下午里从六次点击变成两次,因为数字写在提示之前。怎么写这个目标,以及怎么让 AI 按这个数字来做。 - [设计流程清单有 64 种方法。每个阶段只需要一种。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/design-process-checklist):共情、定义、构思、原型、测试。好的清单会列出所有可用的方法。这里是每个阶段我不会跳过的那一种,以及执行它的免费模板。 - [我们检查了 179 家获得融资的中东北非新公司。44% 没有阿拉伯语网站。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/taken-apart-arabic-100):《解构》第二期。一整年的融资消息,每家公司按顺序检查。十家里有四家完全不做阿拉伯语,而有阿拉伯语的网站里,一半把它藏在了 Google 和 ChatGPT 看不到的地方。 - [我们读了 150 个 shadcn/ui 项目。一模一样的不是紫色。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/taken-apart-shadcn-defaults):《解构》第一期。GitHub 上收藏数最多的 shadcn/ui 项目几乎只用两种字体,主色是灰色。大家归咎的紫色渐变,另有来源。 - [设计交付:怎样把稿子交给开发才真的能落地。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/design-handoff-to-developers):我把设计交给工程时用的八个步骤,让产品按你画的样子上线。顺序、流程、错误状态、设计系统,以及那段让下一个项目更顺的关系。 - [没人想要你的产品。他们想要的是结果。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/nobody-wants-your-product):顾客要的不是钻头。他们要的是那个孔,然后是挂上墙的电视,再然后是房间终于完工的那种感觉。为任务做设计,不是为功能。 - [深色模式别再用纯黑。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/stop-using-pure-black-in-dark-mode):纯黑配白字伤眼睛,也让层次变平。改用深灰,用光线抬起表面,把颜色调柔和。一份实用的深色模式指南。 - [费茨定律:把重要的东西做得更大、更近。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/fitts-law-bigger-and-closer):刹车踏板比油门更大也更近,因为你需要它快。同一条定律决定了你的按钮是毫不费力还是别扭难按。 - [品牌规范是训练数据,不是模板。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/brand-specs-are-training-data):我做了一个设计引擎,它为每一份简报重新编译一套设计语言。下面是让它成立的那个想法。 - [是什么让一个标志被记住](https://laithjunaidy.com/zh/writing/what-makes-a-logo-memorable):好标志会绕开你所在行业的陈词滥调。它给你的受众一个简单又独特的记号去记住。 - [改版 Zain Cash,约旦大多数人已经在用的钱包。](https://laithjunaidy.com/zh/writing/redesigning-zain-cash):为一个用户过百万的移动钱包做的转化优先网站。阿拉伯语优先的信息线索、更清楚的表达、更快的页面。 - [设计Wfrah:为相信父辈方法的牧民做一款畜牧应用](https://laithjunaidy.com/zh/writing/designing-wfrah):十次牧民访谈、一个名叫Awad的用户画像和五条设计原则,如何塑造一款面向海湾地区、阿拉伯语优先的畜群管理应用。 ## 商店 索引:https://laithjunaidy.com/zh/store - [亲和图](https://laithjunaidy.com/zh/store/affinity-map):亲和图是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,用来把访谈原话归成主题。顶部一个研究问题,五列主题,三十张三种色调的便利贴分别代表观察、痛点和想法,每张都标着 P1 到 P6 的受访者编号。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 8 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [客户旅程地图](https://laithjunaidy.com/zh/store/customerjourney):客户旅程地图是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,把客户从看到第一条广告到拿到产品的整条路画出来。顶部五个阶段,下面依次是目标、行为、触点、想法,一条 1 到 5 分的情绪曲线,以及痛点,每个痛点配一个机会点和一项指标。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 5 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [把设计系统做成 Claude Code 技能](https://laithjunaidy.com/zh/store/dsskill):把设计系统做成 Claude Code 技能是 Laith Aljunaidy 出品的付费起步套件,把你的设计系统写成一个文件夹,Claude 在画图、审查或修改屏幕之前先加载它。内含八大基础共 637 个 W3C DTCG 格式的令牌、六份 YAML 组件契约、带阿拉伯语字体层的 RTL 规则、一个校验器、一个把令牌推送到 Figma 变量集合的脚本,以及 19 份 PDF 指南。为在 Claude Code 中搭配 Figma 或 Cursor 工作的产品设计师、设计系统负责人和创始人而做。79 个文件,39 美元,一次性买断,在 Gumroad 上。 USD 39,一次性付款。 - [同理心地图](https://laithjunaidy.com/zh/store/empathy-map):同理心地图是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,用来把用户说过的话,和你认定它意味着什么,分开记下来。中间一张卡片写用户画像和这张图覆盖的那一个场景,四个象限分别是说、想、做、感受,下面是两行通栏的痛点和收益。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 8 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [用户画像](https://laithjunaidy.com/zh/store/persona):用户画像是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,用八个团队真能拿来开工的板块取代图库照片式的画像:简介、目标、挫折、行为、工具与应用、五分制打分的动机、与产品相处的一天,以及设计启示。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 8 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [优先级矩阵](https://laithjunaidy.com/zh/store/prioritisation-matrix):优先级矩阵是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,用来把一串想法变成一个冲刺。影响对工作量,四个命名象限,十二张带负责人标签的想法卡,以及一个排名侧栏,按顶部印着的公式给每个想法打分。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 9 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [问题陈述与 How Might We](https://laithjunaidy.com/zh/store/problem-statement):问题陈述与 How Might We 是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,用来在设计开始前先把问题谈拢。五个空格填完后合成一句能念出声的话,三行待办任务,以及六张 How Might We 卡片,打开一个方向但不点名解决方案。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 8 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [Claude Code 与 Figma 指南](https://laithjunaidy.com/zh/store/system):Claude Code 与 Figma 指南是 Laith Aljunaidy 出品的免费 6 页 PDF,阿拉伯语和英语两版,教你把 Claude 连上 Figma,不用终端就让 Claude Code 画出第一张屏幕。内容包括 Claude 桌面端和 Figma 连接器的配置步骤加截图、怎么用你的品牌素材搭一个项目文件夹、第一条提示词的原文、一张真实的演示屏幕,以及一张排错表。两个 PDF,每种语言一个。在 Gumroad 上随意付费,想免费拿就是免费。 免费。 - [可用性测试](https://laithjunaidy.com/zh/store/usability-test):可用性测试是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,用来计划、执行并记录一场真实用户的测试。一个六格计划、五张任务卡,场景写成逐字念的稿子,配通过、部分通过、失败三个标签,以及一张按严重程度排序的发现表,每条带证据原话和修法。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 9 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [用户流程图](https://laithjunaidy.com/zh/store/user-flow):用户流程图是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,用来在屏幕还不存在时就画出顺利路径和不顺利路径。起点和终点胶囊、做成组件的屏幕卡、带是和否两条分支的判断菱形、绿色和红色的带标签路径,以及一个图例。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 8 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [用户访谈提纲与记录](https://laithjunaidy.com/zh/store/user-interview):用户访谈提纲与记录是 Laith Aljunaidy 出品的免费 Figma 模板,用于探索性访谈。一份 18 个编号问题、分五节并标注用时的提纲,每位受访者一张记录表,分原话、观察和追问三列,外加三个收尾标签:洞察、痛点、想法。一个 Figma 文件,四个页面,英语和阿拉伯语、浅色和深色,共用一套变量集合,另附 8 页 PDF 指南。在 Gumroad 上免费。Pro 版 10 美元,另加五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及一个 Claude Code 技能。 免费。 - [UX AI Kit Pro Max](https://laithjunaidy.com/zh/store/uxkit):UX AI Kit Pro Max 是 Laith Aljunaidy 出品的付费合集,含九个 UX Figma 模板,每个都是 Pro 版:用户访谈、亲和图、同理心地图、用户画像、问题陈述、客户旅程地图、用户流程图、可用性测试和优先级矩阵。每个模板都有英语和阿拉伯语、浅色和深色,配五条 Claude 提示词、一份引导手册、第二个完整示例,以及各自的 Claude Code 技能。两个完整示例贯穿整套:安曼的 Bunn 和利雅得的 Sanad,另附每种语言 14 页的 UX 流程路线图。147 个文件,29 美元,一次性买断,在 Gumroad 上。 USD 29,一次性付款。 ## 研究 索引:https://laithjunaidy.com/zh/research - [ux-skill](https://laithjunaidy.com/zh/research/ux-skill):ux-skill是一个开源的设计智能引擎,可接入Claude Code和另外16种AI编程工具,让它们做出的界面不再一看就是AI做的。4.0版本代号Foundations,能从一个品牌色和一份简报生成完整的设计系统,按WCAG检查每一组颜色搭配,只写出通过检查的结果,并内置阿拉伯语和从右到左排版。它完全离线运行,从不调用大模型,以MIT许可免费提供。由Laith Aljunaidy在安曼开发和维护。 - [Dot](https://laithjunaidy.com/zh/research/dot):Dot是面向中东商户的忠诚度与奖励平台,已上线,地址thedotwallet.com。顾客只用手机号识别,从不用邮箱,积分和奖励会跟着他们走遍网络里的每一个商户。积分跑在事件账本上,兑换用一次性签名令牌,每条路径都有反欺诈检查。阿拉伯语优先,配有收银员应用、Odoo POS插件和Shopify集成。由Laith Aljunaidy创立并运营。 ## 工作室 - [工作室](https://laithjunaidy.com/zh/studio):Branders。我与 Rami Jbara 共同创立的工作室。 ## Optional - [联系](https://laithjunaidy.com/zh/contact):一条消息就够了。 - [英文版](https://laithjunaidy.com/llms.txt) - [英文全文](https://laithjunaidy.com/llms-full.txt) - [Sitemap](https://laithjunaidy.com/sitemap-index.xml)