Mercato

伊拉克阿拉伯语优先的药房交易平台,约18,000家药房在用。负责业务员派单应用和消费者端Salamati的UX与产品。

Mercato是伊拉克一家阿拉伯语优先的B2B药房订货平台,消费者端名为Salamati,用于查找附近的药房和商品。Laith Aljunaidy主导了业务员派单应用和Salamati的UX与产品设计,确定信息架构,并搭建了整个产品家族共用的双语设计系统,其中的设计变量、组件和RTL规则只写一次,随处复用。

客户
Mercato
角色
UX与产品负责人
地点
伊拉克,巴格达和埃尔比勒
年份
2025 至 2026
Mercato业务员应用,客户名单与进行中的订单

背景

Mercato是伊拉克面向药房的B2B订货平台,在巴格达和埃尔比勒设有办公室。全国约18,000家药房在使用它的应用。截至2026年6月,Mercato官网列出194家供应商和1160万笔订单。消费者一侧叫Salamati,用来找附近的药房和药品。整个产品家族包括采购方应用、供应商端、药房ERP、外勤派单的业务员应用,以及消费者查找应用,每一个界面都先满足阿拉伯语,再支持英语。

我做了什么

我主导了整个产品家族的UX与产品设计,从业务员派单应用和Salamati开始,设计了2000多个阿拉伯语界面。定下信息架构、拣货和客户拜访的核心流程,以及消费者端的地图和搜索体验。搭建了Mercato所有应用现在共用的双语设计系统,token、组件和RTL规则只写一次,各处复用。整个过程的核心指标是转化率:让药剂师从打开应用到确认订单的步骤更少。

结果

一套设计系统支撑多个应用,服务伊拉克约18,000家药房,团队共用一种语言。业务员应用跑通了从拣货到送达的清晰闭环。Salamati打开就是地图,两次点击就能把人带到药房。Mercato的新产品从共享系统起步,而不是从空白文件开始。

图集

Mercato业务员应用,客户名单与进行中的订单
Mercato业务员应用,拣货页面
Salamati消费者应用,附近药房的地图
两台展示Mercato的手机,消费者端地图和应用内聊天